Gitorious で Clone URLが表示されないのは、 public/javascripts/all.js が0byteだからで、
以下のURLで拾ってくればOKと。
まぁ、そのうち治るんだろう。
I was able to resolve this by fully copying the code for all.js, for those of you without FireBughttp://getfirebug.com/ in firefox, you can find the source here: http://gitorious.org/javascripts/all.js